ALMİRA

ALMİRA

İşte ender rastlanan isimlerden birisi Almira.

Gerçekten ülkemizde çok az karşılaşılan isimlerdendir. Hal böyle olunca Almira isimli bir ünlüyü bile bulamadık.

Peki, yeni nesil popüler isimlerden biri olan Almira isminin manası nedir ve Almira kelimesi ne demektir?

İnternette birçok siteden yapmış olduğumuz araştırmalarda Almira adının iki  anlamını bulabildik.

Birincisi:

Ay tutulması sırasında ayın çevresinde görünen kızıllık olarak geçiyor.

Burada Almira isminin anlamını arayan bir kişi için iki kavram ön plana çıkıyor. Birincisi ay tutulması, ikincisi de kızıllık.

İlk önce ay tutulmasından başlayalım.

Peki, nedir bu ay tutulması?

Bir gök cisminin, araya başka bir cismin girmesiyle bütününün veya bir bölümünün görünmez duruma gelmesi olayı.

Peki ya kızıllık ne demektir?

1- Kızıl olma durumu veya kızıl renkte yer,

2-Güneş doğarken veya batarken oluşan hafif kızıl renk

Almira isminin ikinci anlamı ise:

CENNET’E DÜŞEN SON YAĞMUR DAMLASI

Ben bunun olacağını sanmıyorum Çünkü Cennet daha yaratılmadı ya da Düşecek olarak düzetebiliriz.

Bu iki resmi anlamının dışında doğruluğu kanıtlanmamış bazı anlamları da mevcut.

Mesela:

“Al ile el Arapçada her kelimenin başına konurmuş. Mira ise yine Arapçada “ayna” demekmiş. Birleştirince anlamı “ayna gibi içi dışı bir” demekmiş”  diyen de var,

Oysa Mira:

"Mira" kelimesi farklı dillerde bir kaç anlam ifade eder. Latince ve İtalyanca kökenli olarak farklı anlamlar ifade eder. Türk dil kurumunun çıkardığı sözlüğe göre İtalyanca olduğu belirtilen Mira; “Arazi üzerinde seçilmiş bir işaret noktasının düşeyini gösteren, yön belirtmek için uzaktan gözlenen, geometrik biçimli tahta lata” demektir. (Bkz: Türkçe Sözlük, “Mira”, Türk Dil Kurumu, Ankara, 2009)

İtalyanca sözlüklerde ise “Nişan, nişan alma, hedef, amaç, gaye, niyet, bakmak, (tüfekte) gez” gibi anlamlara gelmektedir. 

Mira ismi için İspanyolca sözlükler de “Göz deliği, (silahta) gez, gözetleme yeri, niyet, amaç” gibi anlamları vermişlerdir. (Bkz: İspanyolca-Türkçe/Türkçe-İspanyolca Sözlük, “Mira”, hazırlayanlar: Birsen Çankaya, Jose Ramon Gonzalez, Fono Açıköğretim Kurumu Yayınlar, İstanbul, 2005)

Latincede “Mira” kelimesi aynen bulunmasa da aynı kökten olan “mirat, mirati, mir/us, mir/or gibi kelimeler yer almakta ve genel olarak; “takdirkâr, harika, hayret verici, olağanüstü, şaşmak, hayret etmek, takdir etmek, hayran olmak, şaşırtmak” gibi anlamlara gelmektedir. (Bkz: Latince-Türkçe Sözlük.

Miranın Arapça olan yani Kuran-ı Kerim de geçen anlamına gelince:

Arapça’da mira; ‘tartışmak’, ‘münakaşa etmek’, ‘karşı çıkmak’ ve ‘direnmek’ anlamlarındaki “مرى , m-r-y”’den gelen “مراء , mirâ’”; ‘tartışma’, ‘münakaşa’, ‘cedel’ ve ‘şüphe’ anlamlarında kullanılmaktadır. Bu anlamda mirâ kelimesi Kur’an-ı Kerim’de de geçmektedir. (Bkz. Kehf, 18/22)

(Kehf 22)Karanlığa taş atarak "Onlar üç kişiydiler, dördüncüsü köpekleriydi” diyeceklerdir. Bir kısım da “Onlar beş kişiydi, altıncısı köpekleriydi." derler. "Yediydiler, köpekleriyle sekiz" diyenler de vardır. De ki “Onların sayısını Rabbim bilir; başka bilen de pek azdır." Onun için bu konuda, açıkça belli olan şey dışında onlarla tartışma ve onların hiçbirinden bir görüş isteme.

Çocuklara Mira ismini vermenin dinen sakıncası olup olmadığı konusuna gelirsek; Dinimiz Çocuklara isim verme konusunda Anne Ve Babaya ağır bir sorumluluk yüklemiştir. Çocuklarına anlamlı güzel ismi vermek evladın Anne ve Baba üzerindeki sayılı haklarından biridir ve Kıyamet günü herkesin ismi ile Çağrılacağı rivayet edilmektedir. Ayrıca kişi ismi ile müsemma olacağından ismin ifade ettiği anlamda ziyade önemlidir.

"Mira "kelimesini Kuranı Kerimde geçiyor diye koyabilir miyiz dersek: Cevap şudur: Bu ismin Arapça olarak Kuran-ı Kerim de geçtiği haliyle koymak doğru olmaz. Zira Kuran-ı Kerim de ifade ettiği anlam "tartışmak, münakaşa etmek, cedel, ve şüphe gibi anlamlardır ki, çocuklara sırf kuranda geçiyor diye böyle bir isim vermek doğru değildir. İsim verirken önemli olan içerdiği anlamdır.

“Almira ismi Göktürklerde Almura olarak geçer ve anlamı ay tanrıçası demektir. Günümüze gelene kadar değişimler geçirmiş ve Almira olmuştur” diyen de var,

“Mira İbranice de prenses demek, başına “al” gelince de “kızıl prenses” demek oluyor” diyeni de var.

Neyse bu kesin olmayan ifadeleri bir kenara koyup son noktayı koymadan önce bir iki kelam daha edelim.

Almira adının bir kız ismi olduğu biliniyor fakat Almira isminin kökeni hakkında bir bilgi yok.

Ayrıca Almira ismi Kuran da geçmiyor fakat çocuğa Almira adını koymanın herhangi bir sakıncası yoktur.

Arapçada hemen hemen çoğu kelimelerin başına @L (al) kelimesi eklenir tabiki telaffuzu yalnız arapçada belli olur a harfi boğazın içinden söylenir l ise dil ucun dan  söylenir. MİNA ise ARAPÇADA LİMAN demektir ALMİNA sözcüğü limanda demektir

ALMİRA İSE GENEDE ARAPÇADAN EMİRE den gelir oda kraliçe anlamında emir eşi emir genç kızı veya emir kızları emrede bilen anlamını taşır.